Je těžké si představit, že minerál s tak světským jménem, jako je korund, přináší drahokamy tak nádherné jako rubín a safír, nebo dokonce, že tyto dva kameny, tak odlišné barvy a mystiky, jsou ve skutečnosti stejnou minerální rodinou.
Máte štěstí, pokud váš kamenný kámen je safír (září) nebo rubín (červenec). Patří mezi nejbohatší ze všech drahých kamenů s romantikou a historií tak pestrou, jak jsou. Rubíny jsou ve skutečnosti vzácnější než safíry a pouze červené korundy se nazývají rubíny. Jakákoli jiná barva je safír. Při klasifikaci barevné kameny, hustota a odstín barvy jsou součástí hodnocení a jsou to nejbohatší a nejhlubší barvy, které jsou nejvíce ceněny. v rubíny, nejcennější varianta barvy se nazývá holubí krev. Kvalitní velký klenot rubíny mohou být cennější než diamanty srovnatelné velikosti a jsou určitě vzácnější. Existuje relativní hojnost menších (1-3 karátových) modrých safíry ve srovnání s nedostatkem i malých drahokamů v kvalitě drahokamů, takže i tyto menší kameny mají relativně vysokou hodnotu.
Kameny barmského původu obecně mají nejvyšší ceny. Drtivá většina z rubíny jsou „nativní řezy“ v zemi původu. Rubín s vysokou hodnotou rough je přísně kontrolován a málokdy se dostává k vlastním frézám. Občas jsou takové původní kameny vybroušeny do obvyklých rozměrů, i když se ztrátou hmotnosti a průměru. Zakázkové broušené a vybroušené kameny jsou obvykle více na karát.
safíry existují ve všech odstínech modré od temně modré večerní oblohy po jasnou a temně modrou jasnou a krásnou letní oblohu. Safíry také přicházejí v mnoha dalších barvách, a to nejen v průhledné šedavě zamlžené modré barvě vzdálených horizontů, ale také zobrazující jasný ohňostroj barev západu slunce - žlutá, růžová, oranžová a fialová. Tak safíry jsou skutečně a skutečně nebeské kameny, i když se nacházejí v tvrdé půdě naší takzvané „modré planety“.